Tour EBR-I with technology – in English or Spanish
Visitors now can virtually tour the world’s first nuclear power plant, Experimental Breeder Reactor-I (EBR-I), any time of year from wherever they are – in English or Spanish – using TravelStorys.
TravelStorys is a free app you download on your device. Once the app is loaded, you will have more than 150 on-demand tours at your fingertips, literally. Search for “Idaho National Laboratory” to find INL/EBR-I tour. Then, you can either click through the stops and listen to a professionally narrated tour from anywhere in the world, or, if you are in Idaho, you can drive U.S. 20 between Arco and Idaho Falls and listen to the tour while you’re on the road. The narrations are triggered by GPS locations. You also can virtually tour from your computer by visiting web.travelstorys.com.
You’ll learn about the EBR-I museum, the history of the area, and the mission of Idaho National Laboratory. “Every place has a story to tell. Our job is to deliver the story to the visitor as they experience the site, so that they understand, appreciate and engage with these places in a new way,” said Christie Koriakin, production director at TravelStorysGPS, LLC.
“We launched an English version of our TravelStorys tour in May 2020,” said Sara Prentice, manager of INL’s Mission Enabling Communication Services. “And we’re excited to extend that reach even further by adding a Spanish version to the tour.”
The EBR-I reactor was completed in 1951 and became the first nuclear reactor to produce a usable amount of electricity in December 1951. EBR-I was operated until late 1963 and it was decommissioned in 1964. It was dedicated as a Registered National Historic Landmark in 1966 by President Lyndon Johnson and Glenn Seaborg, chairman of the Atomic Energy Commission.
The museum is typically open for in-person tours from Memorial Day weekend to Labor Day. Check the website at www.inl.gov/ebr for updates.
About INL:
INL is a U.S. Department of Energy (DOE) national laboratory that performs work in each of DOE’s strategic goal areas: energy, national security, science and environment. INL is the nation’s center for nuclear energy research and development. Day-to-day management and operation of the laboratory is the responsibility of Battelle Energy Alliance.
See more INL news at www.inl.gov. Follow us on social media: Twitter, Facebook, Instagram and LinkedIn.
—INL-21-015—
Tome un recorrido de EBR-I con tecnología – en inglés o español
Los visitantes ahora pueden recorrer virtualmente la primera planta nuclear del mundo, el Reactor Reproductor Experimental-I (o EBR-I por sus siglas en inglés ), en cualquier época del año desde donde se encuentren, en inglés o español, utilizando la aplicación móvil TravelStorys.
TravelStorys es una aplicación móvil gratuita que puede descargar en su dispositivo. Una vez que se cargue la aplicación, tendrá más de 150 recorridos a su alcance, literalmente. Busque “Idaho National Laboratory” para encontrar el recorrido del Laboratorio Nacional de Idaho (o INL por sus siglas en inglés) y de EBR-I. Luego, puede hacer clic en las paradas y escuchar un recorrido narrado profesionalmente desde cualquier parte del mundo o, si se encuentra en Idaho, puede conducir por la autopista US 20 entre Arco y Idaho Falls y escuchar el recorrido mientras está en el camino. Las narraciones se activan mediante ubicaciones GPS. También puede realizar un recorrido virtual desde su computadora visitando web.travelstorys.com.
Aprenderá sobre el museo EBR-I, la historia del área y la misión del Laboratorio Nacional de Idaho. “Cada lugar tiene una historia que contar. Nuestro trabajo es transmitir la historia al visitante a medida que pasa por la zona, para que comprenda, aprecie y se relacione con estos lugares de una manera nueva ”, dijo Christie Koriakin, directora de producción de TravelStorysGPS, LLC.
“Lanzamos una versión en inglés de nuestro recorrido de TravelStorys en mayo del 2020,” dijo Sara Prentice, gerente de Servicios de Comunicación de Habilitación de Misión del INL. “Y estamos emocionados de extender ese alcance aún más al agregar una versión en español al recorrido.”
El EBR-I se completó en 1951 y se convirtió en el primer reactor nuclear en producir una cantidad utilizable de electricidad en diciembre de 1951. El EBR-I se operó hasta finales de 1963 y se clausuró en 1964. Se consagró como Monumento Histórico Nacional Registrado en 1966 por el presidente Lyndon Johnson y Glenn Seaborg, presidente de la Comisión de Energía Atómica.
El museo suele estar abierto para visitas en persona desde el fin de semana del Día de la Recordación, conocido como Memorial Day hasta el Día del Trabajo. Visite el sitio web www.inl.gov/ebr para obtener actualizaciones.
El INL es un laboratorio nacional del Departamento de Energía de EE. UU. que realiza trabajos en cada una de las áreas de objetivos estratégicos del department de energía: energía, seguridad nacional, ciencia y medio ambiente. El INL es el centro nacional de investigación y desarrollo de energía nuclear.
La administración y el funcionamiento del día a día del laboratorio es responsabilidad de Battelle Energy Alliance.
Vea más noticias sobre el INL en www.inl.gov. Siga @INL en Twitter o visite nuestra página de Facebook en www.facebook.com/IdahoNationalLaboratory.
